criminolo-J

Site des étudiants de l'école de criminologie de l'ULB
 
AccueilPortailGalerieFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 l'hymne national

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Thomas
membre en diamant
membre en diamant


Masculin Nombre de messages : 180
Age : 34
Localisation : XL
Date d'inscription : 06/03/2007

MessageSujet: l'hymne national Dim 27 Avr - 10:58

L'histoire de l'hymne national belge

Historiquement, La Brabançonne fut bien écrite par Jenneval, dont le vrai nom était Louis Alexandre Dechet. Il était acteur du théâtre où fut déclenchée en 1830 la révolution qui devait mener à l'indépendance de la Belgique des Pays-Bas. Durant la guerre d'indépendance, Jenneval fut tué. La musique a été composée par François Van Campenhout et la chanson jouée pour la première fois en septembre 1830.
En 1860, le texte et la musique furent adaptés par le premier ministre, afin d'atténuer les attaques de Jenneval contre le Prince d'Orange néerlandais.


Puisque hier nous avons constaté que vous ne connaissez pas votre hymne national, voici le texte. Entrainer vous bien. Ainsi à la prochaine soirée vous pourriez aussi chanter votre hymne


O Belgique, ô mère chérie,
A toi nos coeurs, à toi nos bras,
A toi notre sang, ô Patrie !
Nous le jurons tous, tu vivras !
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle :
le Roi, la Loi, la Liberté !
le Roi, la Loi, la Liberté !
le Roi, la Loi, la Liberté !


et voici le site ou vous pouvez l'écouter ou simplement rigoler un peu:)

http://blogs.lesoir.be/festivals/2007/07/22/la-brabanconne-a-la-spadoise/
Revenir en haut Aller en bas
Marie
membre en or
membre en or
avatar

Féminin Nombre de messages : 97
Age : 31
Localisation : Bruxelles
Emploi : enseignante
Date d'inscription : 27/08/2007

MessageSujet: Re: l'hymne national Dim 27 Avr - 13:26

Lol, mais au moins on n'a pas confondu avec la Marseillaise

geek geek geek
Revenir en haut Aller en bas
STEF
Admin à la retraite
avatar

Masculin Nombre de messages : 1285
Age : 84
Localisation : Lanus (Argentine)
Emploi : Chef Logistique
Loisirs : tortures, maltraitances, etc.
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: l'hymne national Dim 27 Avr - 13:39

On se souvenait du refrain quand même Smile

Mais mon préféré c'est l'italien chanté a capella :carton:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fedasil.be
Valentine
crimino obsessionnel compulsif
crimino obsessionnel compulsif
avatar

Féminin Nombre de messages : 315
Age : 33
Localisation : Uccle
Emploi : INCC
Date d'inscription : 14/03/2007

MessageSujet: Re: l'hymne national Dim 27 Avr - 20:16

Et bien, ces paroles n'étaient pas si compliquées.... Embarassed

J'ai filmé l'hymne italien chanté par Fio avec mon appareil photo mais.........je n'ai pas le son Crying or Very sad

queen
Revenir en haut Aller en bas
FIO
membre en or
membre en or
avatar

Féminin Nombre de messages : 68
Age : 32
Localisation : etterbeek
Emploi : étudiante
Loisirs : sport
Date d'inscription : 03/10/2007

MessageSujet: Re: l'hymne national Dim 27 Avr - 21:17

mais mais mais....Fratelli d'Italia...(je suis encore dans le trip Very Happy ). ah pas de son? donc ca ne sera pas une preuve utilisable contre moi! Laughing merci a tous
Revenir en haut Aller en bas
Marie
membre en or
membre en or
avatar

Féminin Nombre de messages : 97
Age : 31
Localisation : Bruxelles
Emploi : enseignante
Date d'inscription : 27/08/2007

MessageSujet: Re: l'hymne national Dim 27 Avr - 21:54

Nous mais attendez, c'est normal qu'on sait pas la chanter, elle est dans deux langues ...

Pour la prochaine soirée et aux Luxembourgeois motivés :


afro


O dierbaar België, o heilig land der vaad'ren,
Onze ziel en ons hart zijn U gewijd,
Aanvaard ons kracht en het bloed van ons aad'ren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd,
Bloei, o land, in eendracht niet te breken,
Wees immer u zelf, en ongeknecht,
Het woord getrouw dat g'onbevreesd moogt spreken,
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht,
Het woord getrouw dat g'onbevreesd moogt spreken,
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht
I: Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht, :I

O Vaderland, o edel land der Belgen,
Zo machtig steeds door moed en werkzaamheid,
De wereld ziet verwonderd uwe telgen,
Aan 't hoofd van kunst, van handel, nijverheid.
De vrijheidzon giet licht op uwe wegen,
En onbevreesd staart gij de toekomst aan,
Gij mint uw Vorst, zijn liefde strommt u tegen,
Zijn hand geleid u op de gloriebaan,
Gij mint uw Vorst, zijn liefde stroomt u tegen,
Zijn hand geleid u op de gloriebaan.
I: Zijn hand geleidt u op de gloriebaan. :I

Juicht Belgen, juicht in brede vol' akkorden
Van Haspengouw tot aan het Vlaamse strand,
Van Noord tot Zuid, langs Maas-en Scheldeboorden,
Juicht,Belgen juicht, door gans het Vaderland.
Een man'lijk volk moet man'lijk kunnen zingen,
Terwijl het hart naar eed'le fierheid streeft,
Nooit zal men ons haard verdringen
Zolang een Belg, 't zij Waal of Vlaming leeft.
Nooit zal men ons van onse haard verdringen
Zolang een Belg, 't zij Waal of Vlaming leeft
I: Zolang een Belg, 't zij Waal of Vlaming leeft.


En "Wallon" maintenant ....


Ô Belgique ! Ô Mère chérie !
A toi nos coeurs, à toi nos bras
A toi notre sang,ô Patrie
Nous le jurons, tous, tu vivras
Tu vivras, toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle
Le Roi, La Loi la Liberté (ter)

Après des siècles, des siècles d'esclavage,
Le belge sortant du tombeau
A reconquis par son courage
Son nom ses droits et son drapeau.
et ta main souveraine et fière,
Peuple désormais indompté,
Grava sur ta vieille bannière :
"Le Roi, la Loi, la Liberté " (ter)

Marche de ton pas énergique,
Marche de progrès en progrès!
Dieu qui protège la Belgique
Souris à tes males succès.
travaillons! Notre labeur donne
A nos champs la fécondité
Et la slplendeur des arts couronne
Le Roi, la Loi, la Liberté (ter)

Ô Belgique!Ô Mère chérie!
A toi nos coeurs, à toi nos bras.
A toi notre sang, ô Patrie
Nous le jurons tous, tu vivras.
Tu vivras toujours fière et belle,
Plus grande en ta forte unité
Gardant, pour devise éternelle
Le Roi, la Loi, la Liberté (ter)
Revenir en haut Aller en bas
Thomas
membre en diamant
membre en diamant


Masculin Nombre de messages : 180
Age : 34
Localisation : XL
Date d'inscription : 06/03/2007

MessageSujet: Re: l'hymne national Dim 27 Avr - 22:06

marie elle existe aussi en allemand. c est génial la brabonçonne existe dans vos trois langues nationales
Revenir en haut Aller en bas
Marie
membre en or
membre en or
avatar

Féminin Nombre de messages : 97
Age : 31
Localisation : Bruxelles
Emploi : enseignante
Date d'inscription : 27/08/2007

MessageSujet: Re: l'hymne national Dim 27 Avr - 22:30

Oui, et trois contenus différents ...

On est un pays particulier avec plusieurs hymnes différents, la preuve qu'on ne sait pas s'entendre, même sur une chansonnette on ne se met pas d'accord ....

:mouhahaha:
Revenir en haut Aller en bas
Nora
membre en diamant
membre en diamant


Féminin Nombre de messages : 142
Age : 33
Date d'inscription : 13/11/2007

MessageSujet: Re: l'hymne national Mer 30 Avr - 20:31

Et l'hymne allemand !!! Smile

Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt,
Wenn es stets zum Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält,
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt -
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt!

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schönen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang -
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang!

Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach laßt uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand -
Blüh im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: l'hymne national

Revenir en haut Aller en bas
 

l'hymne national

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» National Anthem of Wales - Hen Wlad fy Nhadau
» SUISSE
» "You raise me up" (par différents interprêtes)
» Inventaire national du patrimoine naturel
» Enquête biodiversité, Muséum national d'Histoire naturelle
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
criminolo-J :: RUBRIQUES :: divers-